mercoledì 1 giugno 2022

GLI ATOMI volume 14: l'ultima lezione dell'uomo medicina per l'ultima notte in America...

 

Claudio Montini

LA LEZIONE DELL'UOMO MEDICINA

GLI ATOMI: micro-romanzi per chi va di fretta
Volume 14

2022 

ASIN B0B2M76YZD  (amazon.com/.it; mobi)
ISBN 1230005571048 (Kobo/Rakuten; epub)

Formato cartaceo disponibile su amazon.com e altri mercati amazon  come Independently Published
ISBN 9798833677988  ASIN B0B322BH8D


Una gran bella verità è stata scritta in passato: ci sono più cose tra cielo e terra di quante possa indagarne la filosofia e spiegare la tecnologia o la ragione pura. 
In quell'ambito, frequentatissimo da narratori e poeti e mistici, ha luogo il passaggio di consegne tra due spiriti indipendenti e apparentemente distanti, se non antitetici, sebbene essi siano ingranaggi del medesimo meccanismo cosmico. 
Una biologa statunitense e uno sciamano nativo americano si incontrano in una bolla metafisica, scambiandosi informazioni ed energie tali da riverberare sul più distratto lettore ma senza turbare l'equilibrio dell'universo, anzi rinforzandolo. 
Sono due distinti cerchi della vita, uno prossimo alla chiusura e l'altro ormai a un terzo del proprio sviluppo nel tempo e nello spazio, che si tangono e si intersecano secondo una rotta o una traccia determinata sin dalla. notte dei tempi. 
Ora più che mai, è chiaro quanto la vita sia un giro di valzer abbracciati a uno sconosciuto chiamato, di volta in volta, Dio o destino o Grande Spirito o chissà cos'altro: nulla si crea, nulla si distrugge ma tutto si trasforma ed è pronto a ricominciare.
Doveva essere "soltanto" la traduzione in italiano di una storia che avevo pensato e scritto in inglese, per pura sfida a me stesso e spregio alla lingua del Grande Bardo di Stratford-upon-Avon. Mi sono reso conto, capoverso dopo capoverso, dei mie limiti nella padronanza della lingua britannica e viceversa della enorme ricchezza di quella cisalpina e italica in genere, la quale mi ha dischiuso gli occhi sulle potenzialità narrative della storia stessa: ho, praticamente, raddoppiato le pagine aumentando anche lo spessore e la nitidezza dei lineamenti dei personaggi, esplorando territori metafisici che non conoscevo. Forse, tutto ciò non vi sembrerà subito chiaro e nemmeno degno di attenzione ma vi garantisco che, se avrete la bontà di leggere il libro, il mio ragionamento vi apparirà lucido e luminoso come l'immagine di copertina creata da Orazio Nullo con un paio di mie vecchie fotografie.

© 2022 Testi di Claudio Montini
© 2022 Immagine di Orazio Nullo


Nessun commento:

Posta un commento